 |
| LAVORAZIONE |
 |
Progettazione
Il patrimonio di conoscenze maturato nel tempo ha permesso a Il Fanale Group di acquisire competenze estetico-progettuali in grado di affrontare le nuove sfide di un mercato, sempre più attento alla valorizzazione del territorio e dell’ambiente architettonico, sia a livello pubblico sia a livello privato. Creare soluzioni adatte all’arredo urbano, inoltre, presuppone valutazioni non solo di tipo estetico, ma anche in termini di sicurezza e qualità, che soltanto a pluriennale esperienza può assicurare. I tecnici de Il Fanale Group, a questo proposito, sono in grado di garantire, anche grazie all’ausilio di software tecnologicamente avanzati, un supporto in tutte le fasi di sviluppo del progetto e per lo sviluppo e la produzione della migliore soluzione di illuminazione.Come confermato da numerosi studi scientifici, inoltre, le tonalità e la regia della luce hanno un influsso salutare, in grado di elevare il livello di benessere psico-fisico. Il Fanale Group, grazie alle sue competenze di illuminotecnica, risponde in modo professionale a questa nuova esigenza espressa dai progettisti.
Allo stesso modo, i designer dell’azienda studiano le tendenze e gli stili del mercato al fine di proporre nuove collezioni concepite per trasmettere una percezione dello spazio mirata a stimolare sensazioni di comfort.
Produzione
Tutti i prodotti proposti da Il Fanale Group sono realizzati con materiali quali ottone, ferro, rame, ceramica e vetro, e lavorati secondo le tecniche artigianali tipicamente italiane, che risalgono al periodo medievale. Le lampade in metallo, in particolare, sono sottoposte ad una speciale lavorazione tipicamente veneta e toscana, in grado di donare ad ogni elemento una speciale sfumatura, dal “verde bosco” al “rosso mattone”. |
 |
| WORKING |
 |
The Planning
The knowledge increased over time has permitted Il Fanale Group to acquire aesthetic-planning capabilities and to face the new challenge of a market which appears, at public and private level, more and more careful to the territory and to the improvement of the architectural environment. The creation of solutions suited to Street Furniture, moreover, requires not only to make aesthetic evaluations but also to think about safety and quality, which only a substantial experience can ensure. On the subject, the technicians of Il Fanale Group are able, also thanks to the aid of technologically advanced software, to guarantee a support through every phase of the project working out and to the development and the production of the better lighting solution. Moreover, as confirmed by many scientific studies, the tonalities and the direction of the light have an healthy influence, highing the level of psychophysical well-being.
Il Fanale Group, thanks to its competence in lighting technique, can answer, in a professional way, to this new designer need.
In the same way, the Company designers study the trend and the styles of the market in order to present new collections conceived to convey a space perception set out to stimulate comfort sensations .
The Production
All products proposed by Il Fanale Group are made of materials like brass, iron, copper, pottery and glass, and are worked according to typical italian craftmade techniques that date from the middle age.
Metal lamps, in particular, are submitted to a particular veined and tuscan process of elaboration, able to give every element a special shade, from “wood green” to “brick red”. |
 |
| TRAVAIL |
 |
Le projet
Le patrimoine de connaissances mûries dans le temps a permis à Il Fanale Group d’acquérir des compétences esthétiques-projectuelles en état de faire face aux nouveaux défis du marché de plus en plus attentif à la mise en valeur du territoire et du milieu architectural soit au niveau public soit au niveau privé.
La création de solutions propres à la décoration urbaine, en outre, suppose des valutations pas seulement esthétiques mais aussi en termes de sureté et de qualité que seulement une expérience pluriannuelle peut garantir. Les techniciens de Il Fanale Group, à ce propos, sont en état de garantir, même grâce à des software technologiquement avancés, un support dans toutes les phases du projet et pour le développement et la production de la meilleure solution d’illumination. Comme confirmé par de nombreuses études scientifiques, en outre, les nuances et l’orientation de la lumière ont une influence salutaire, en état d’élever le niveau bien-être psychophysique. Il Fanale Group grâce à ses compétences dans la technique d’éclairage, répond, en manière professionnelle, à cette nouvelle exigence exprimée par les ingénieurs d’études.
De la même manière les designers de l’entreprise étudient les tendances et les styles du marché pour proposer des nouvelles collections conçues pour transmettre une perception de l’espace visée à stimuler des sensations de comfort.
La Production
Tous les produits proposés par Il Fanale Group sont réalisés avec des matériaux tels que cuivre, fer, céramique et verre et travaillée selon les techniques artisanales typiquement italiennes, qui dérivent du Moyen Age.
Les lampes en métal, en particulier, sont soumises à un spécial travail typiquement vénitien et toscan, en état de donner à chaque élément une nuance particulière, depuis le “vert-bois” jusqu’au “rouge-brique”. |
|